Hub de servicios audiovisuales

Tu película lista para cualquier pantalla, del festival al streaming.

Masterizamos DCPs para festivales y estrenos comerciales, preparamos entregas para plataformas VOD y SVOD y automatizamos los flujos repetitivos de tu postproductora.

  • Presencial en São Paulo
  • Proyectos en todo el mundo
  • Estándar SMPTE e InterOp
  • SMPTE DCP
  • InterOp
  • 2K · 4K
  • Flat · Scope
  • 5.1 · 7.1
  • KDM
  • VOD · SVOD
  • ADI
  • CC · AD · Libras
  • ProRes
  • H.264 · H.265
  • Subtítulos SMPTE-TT
  • FFmpeg
  • Python

Servicios

Del máster final a cualquier pantalla

Nos ocupamos de la parte técnica entre la finalización y la exhibición, para que tú te concentres en la película.

DCP para festivales

DCPs según los requisitos de cada festival, con subtítulos, nomenclatura correcta y validación. Adaptamos versiones para varias convocatorias.

  • SMPTE o InterOp
  • Subtítulos abiertos o cerrados
  • Envío por enlace o disco (ext2/ext3)

DCP para estrenos comerciales

DCP encriptado para estreno en salas, con KDMs por sala y periodo. También tráilers, versiones OV/VF y paquetes de accesibilidad.

  • Encriptación y KDMs
  • Versiones OV / VF
  • Tráilers y teasers

Entregas para VOD y SVOD

Preparamos y enviamos vídeo, audio, subtítulos y metadatos según la especificación técnica de cada plataforma, canal o distribuidora.

  • Paquetes ADI (metadatos) para VOD
  • Másters ProRes y archivos de emisión
  • Subida y seguimiento

Conversiones multiplataforma

Un máster, muchos destinos. Generamos versiones para TV, streaming, redes sociales y cine con el códec, la resolución y el audio adecuados para cada uno.

  • ProRes, H.264, H.265 y más
  • Conversión de frame rate y resolución
  • Mezcla y loudness por destino

Automatización de procesos

Scripts en Python que encuentran los materiales, lanzan encoders FFmpeg y generan informes, para quitarle trabajo repetitivo a tu equipo.

  • Búsqueda y organización de materiales
  • Encoders FFmpeg por lotes
  • Checksums e informes de entrega

Integración de accesibilidad

Nos envías los archivos de accesibilidad terminados y los integramos al DCP o a los archivos de entrega, sincronizados y en el formato que exija cada ventana.

  • Closed caption y subtítulos descriptivos
  • Pista de audiodescripción (AD)
  • Ventana de lengua de señas en imagen o DCP

Tráilers y materiales promocionales

Edición y finalización de tráilers, teasers y piezas promocionales para el mercado brasileño, en las versiones correctas para cine, TV y redes.

  • Tráilers y teasers
  • Versiones por ventana y duración
  • DCP del tráiler

QC y validación

Revisión técnica del DCP o del archivo de entrega antes de enviarlo: estructura, hashes, sincronía, subtítulos y niveles. Recibes un informe.

  • Validación de estructura y hashes
  • Revisión de imagen, audio y subtítulos
  • Informe de QC

Automatización

Menos tareas repetitivas, más tiempo para la película

Desarrollamos herramientas a medida para postproductoras. Lo que hoy alguien hace a mano, archivo por archivo, pasa a ejecutarse solo y con registro de todo.

  • Scripts que buscan los materiales en servidores y discos y los organizan por proyecto, versión y destino.
  • Encoders FFmpeg con perfiles listos para cada plataforma, ejecutándose por lotes.
  • Python a medida para renombrar, convertir, verificar e integrar con las herramientas del estudio.
  • Informes y checksums para demostrar qué se entregó, cuándo y con qué hash.
deliveries.py
from pathlib import Path
import subprocess, hashlib

# busca los masters en todas las carpetas del proyecto
masters = Path("/Volumes/POS/2026").rglob("*_MASTER.mov")

# un perfil de encode por destino
PROFILES = {
    "svod_prores": ["-c:v", "prores_ks", "-profile:v", "3"],
    "vod_h264":    ["-c:v", "libx264", "-crf", "18"],
}

for master in masters:
    for name, args in PROFILES.items():
        out = master.with_name(f"{master.stem}_{name}.mov")
        # encode con FFmpeg
        subprocess.run(["ffmpeg", "-i", master, *args, out], check=True)
        # checksum para el informe de entrega
        md5 = hashlib.md5(out.read_bytes()).hexdigest()
        print(f"✓ {out.name}  {md5}")
✓ 12 archivos generados · informe guardado

El origen

Cómo nació ADI Hub

ADI Hub empezó como una herramienta en Python para generar paquetes ADI, los metadatos que acompañan cada película en las plataformas de VOD. Ese trabajo lo hacía un servicio externo y pago, que no siempre se usaba. La pregunta fue simple: ¿por qué no tener nuestra propia herramienta?

Después llegaron otras automatizaciones, nacidas de la rutina. Buscar, separar, renombrar y encodear archivos llevaba horas cada semana. Cada proceso automatizado devolvió tiempo para estudiar, probar nuevas formas de trabajar y buscar nuevas fuentes, y ese tiempo es lo que hoy ofrecemos a productoras y postproductoras.

R$ 30 milahorrados por año (unos US$ 5.500) con ADI Hub y las automatizaciones ya en uso

Entregas

Dónde ya hemos entregado

Canales, plataformas y festivales que ya recibieron materiales preparados por ADI Hub.

Plataformas y canales

  • Claro
  • UOL Play
  • TV Globo
  • Globoplay
  • Canal Brasil
  • Telecine
  • Canal Curta!
  • Senado Federal
  • TV Brasil
  • Vivo Play

Festivales

  • Festival Filmes Incríveis
  • Festival de Cinema Francês

Cómo trabajamos

Cuatro pasos, sin sorpresas al final

  1. 01

    Briefing

    Nos cuentas el destino (festival, salas, plataforma), el plazo y nos envías las especificaciones. Respondemos con presupuesto y lista de materiales.

  2. 02

    Materiales

    Recibimos imagen, audio y subtítulos por enlace o en persona en São Paulo, y revisamos todo antes de empezar.

  3. 03

    Masterización y QC

    Generamos el DCP o el paquete de entrega, validamos la estructura y revisamos imagen, sonido y subtítulos de principio a fin.

  4. 04

    Entrega

    Enviamos por enlace, disco o directo a la plataforma, con KDMs si hay encriptación, y seguimos disponibles durante la exhibición.

Especificaciones

Lo que hacemos

Si tu caso no aparece aquí, pregúntanos. La mayoría de las variantes es posible.

Herramientas

  • DCP-o-matic
  • easyDCP
  • DaVinci Resolve
  • Adobe Premiere Pro
  • FFmpeg
  • Python
Estándar DCP
SMPTE DCP, InterOp
Resolución
2K y 4K · Flat (1.85) y Scope (2.39) · HD y UHD para VOD
Frame rate
23.976, 24, 25, 29.97, 30, 48 fps y otros
Audio
Estéreo, 5.1 y 7.1 · 48 kHz / 24 bits · loudness por destino
Subtítulos
Abiertos (burn-in) o cerrados · SMPTE-TT, CineCanvas, SRT
Encriptación
DCP encriptado y KDMs por sala y periodo
VOD y SVOD
ProRes, H.264, H.265 y cualquier formato que pida la spec
Metadatos
Paquetes ADI para VOD y planillas de metadatos por plataforma
Accesibilidad
Integración de closed caption, audiodescripción y Libras enviados por el cliente
Entrega
Enlace, disco formateado para cine (ext2/ext3), subida directa o retiro en São Paulo

Nosotros

Un hub de servicios audiovisuales

ADI Hub reúne en un solo lugar los servicios técnicos entre la finalización y la exhibición: DCP, entregas para plataformas, conversiones y automatización.

Nacimos en el día a día de la postproducción, entregando a canales de TV, plataformas de streaming y festivales. Hablamos el idioma de la finalización y sabemos qué suele trabar una entrega.

Trabajamos de forma presencial en São Paulo y, por internet, con proyectos de todo el mundo.

  • BaseSão Paulo, Brasil
  • ClientesBrasil y exterior
  • IdiomasPortugués, inglés y español

Preguntas frecuentes

Lo que más nos preguntan

¿Cuánto tiempo lleva?

El plazo se define según la necesidad de cada proyecto. Cuéntanos la fecha del festival, del estreno o de la entrega y organizamos el trabajo para cumplirla, incluso en casos urgentes.

¿Qué materiales debo enviar?

Lo ideal es un máster de imagen en alta calidad (ProRes 4444/422 HQ o secuencia TIFF/DPX), el audio final en WAV por canal y los subtítulos en SRT u otro formato editable. Si tienes dudas, envía lo que tengas y te orientamos.

¿Cuál es la diferencia entre SMPTE e InterOp?

Son dos estándares de DCP. SMPTE es el actual y recomendado; InterOp es el formato antiguo que algunos festivales y salas todavía piden. Seguimos lo que exija el reglamento o el exhibidor.

¿Qué es una KDM y cuándo la necesito?

La KDM es la llave que desbloquea un DCP encriptado en un servidor de cine específico, durante un periodo definido. Se usa en estrenos comerciales para proteger la película. Los festivales suelen pedir DCP sin encriptar.

¿Entregan directamente a la plataforma?

Sí. Preparamos el paquete según la especificación de la plataforma, canal o distribuidora y lo enviamos por el método que indiquen.

¿Graban y envían el disco físico?

Sí. Formateamos el disco en estándar de cine (ext2/ext3), copiamos el DCP y lo enviamos por correo o lo entregamos en São Paulo.

¿Trabajan con clientes fuera de Brasil?

Sí. Todo el flujo puede hacerse por internet: recibimos los materiales por enlace y entregamos por enlace o directamente en el destino, en cualquier país.

¿Cómo se hace el presupuesto?

Cada proyecto se presupuesta individualmente, según duración, número de versiones, subtítulos, encriptación y forma de entrega. Envía los detalles por el formulario o por WhatsApp.

Contacto

Llevemos tu película a la pantalla

Cuéntanos el proyecto, el destino y el plazo. Te respondemos con presupuesto y próximos pasos.

Al enviar, tu aplicación de correo se abre con el mensaje listo.